分享到: | 更多 |
侧身西望长咨嗟
“中国人始终感觉外国观众不懂中国语言,不懂中国戏曲,所以都是拿肢体语言的戏给观众。一些地方对外交流时喜欢做哑剧、做打戏给人家看,比如杂技、舞蹈。很多人也要把中国戏曲截肢,只给人家看手、看脚。这就把中国文化给做小了。中国戏曲的完整性也没了。”沈铁梅说,“艺人要自信,要有判断力。中国的艺术家,爱国的艺术家,既是传承者,又是传播者,应该把自己的才华、优势,通过不同的平台展示出去。”
郭文景为《思凡》配交响乐时是“把川剧捧在手心里来写曲子”的。他这样告诉沈铁梅,“可以让交响乐团迁就你,但你不要破坏任何川剧的元素。”
艺人的自信不等于自负。作为一门传统艺术的传承者,沈铁梅不断强调“敬畏”传统:“我们要传承、要发展,也有人说要改革。我觉得改革的内涵就意味着超越,而当你还没有具备超越能力的时候,你就敬畏——这就是我对传统的态度。”
这位川剧名角儿有诸多行政身份:重庆川剧院院长,中国剧协副主席,全国人大代表……因此,对于戏曲文化“走出去”,沈铁梅既有直观体悟,也有自上而下的思考。
“对中国传统文化不自信,艺人有自己的问题,行政层面也应该放宽眼界,增强自信,做好引导。因为他们有决定权——比如节目的选择上,老百姓和大多数演艺团体自己说了不算。我跟郭文景因为是‘四个一批’人才,有一定的条件,所以对演什么,还算有一定的话语权。”沈铁梅直言不讳,“中国要成为文化强国,是不是应该在更多的国际场合舞台去展现自己的东西?我们不仅要把中国艺术推介给世界观众,更要把自己博大精深的艺术亮出去。”
沈铁梅是当代川剧的现象级人物,也是非遗传承人和一院之长。她自己“一朵忽先变”,也没忘带动“百花皆后香”。从中国文化“走出去”的大课题,到戏服绣女待遇的小细节,她都操心,忙得根本停不下来。
虽然,偶尔会在微信上吐个槽,喊喊累。不过,这个不满足于独善其身的“川剧皇后”还是如痴如醉地享受着她与川剧的苦辣酸甜。
“我从事川剧艺术几十年,觉得非常幸福,”沈铁梅说。(光明网记者 曾繁华)
“我是川剧的女儿” | 2009-03-10 |
沈铁梅:我和川剧的“爱恨情仇”(组图) | 2009-03-10 |
梨园两度“梅”飘香 | 2009-03-10 |
沈铁梅代表:“蜀调川音”的“青衣风范” | 2009-03-10 |
劳模表彰大会“特邀代表”名人多 申纪兰、... | 2009-03-10 |