媒体记者在澳大利亚珀斯现场报道马航事件进展。人民视觉

一名“身兼”摄影记者与文字记者两职的新媒体人。人民视觉

在浙江省义乌市，穆罕奈德兴奋地用手机和朋友分享报道自己和家人的新闻。人民视觉

　　传统媒体与新媒体的关系并不是简单的此消彼长式的线性发展关系，而是在竞争中共存、融合、互补，出现新老媒体、内容渠道合一的局面。但在内容及传播效果上，二者的互补性依然明显。通过借助各种技术手段，新老媒体取长补短、深度融合，创造出新的、受众体验更好的新闻产品

　　史安斌（清华大学新闻与传播学院副院长）

　　刘笑盈（中国传媒大学传播研究院国际新闻研究所所长）

　　王成文（北京大学新媒体营销传播中心研究员）

　　传统媒体与新媒体的共存在网络时代仍将继续。在融合过程中，内容和渠道同样重要，任何一方面缺失，都不能产生好的传播效果

　　史安斌：不同的媒介形式存在不同的内容偏向，同时，不同的使用情境和受众对信息消费的不同需求，使得不同媒介形式的共存成为可能和必要。新媒体与传统媒体在一定程度上存在竞争，新媒体有部分取代传统媒体的倾向，但两种媒体之间也存在互补关系。以社交媒体为例，一方面，社交媒体挑战甚至打破了传统媒体对内容和传播平台的绝对垄断；另一方面，传统媒体的一些带有偏见性的报道也在社交媒体上引发广泛质疑，为确保新闻报道的客观公正起到了很大作用。传统媒体和社交媒体呈现既各司其职又相互借力互补的总体格局。

　　因此，在内容方面，未来传统媒体与新媒体之间并不是简单的此消彼长式线性发展关系，而是在竞争中共存、融合、互补，既有“分工”，又有“合作”。伴随着数字和网络技术的发展，受众日益分众化和碎片化，他们对不同媒介形式和不同内容的偏向，以及在不同情境下的不同信息消费需求，使得传统媒体与新媒体只有通过融合和互补才能满足不同受众需求。传统媒体与新媒体的共存在网络时代仍将继续，至少是在新闻和信息的提供方面。传统媒体的使用将呈现逐步下滑的趋势，但不会被新媒体完全取代。